エラズモ・カルロス『ジガンチ・ジェンチル』｜ERASMO CARLOS『GIGANTE GENTIL』（CV-10123）_NLTBR_
エラズモ・カルロス『ジガンチ・ジェンチル』｜ERASMO CARLOS『GIGANTE GENTIL』（CV-10123）_NLTBR_
エラズモ・カルロス『ジガンチ・ジェンチル』｜ERASMO CARLOS『GIGANTE GENTIL』（CV-10123）_NLTBR_
¥2,640
ERASMO CARLOS / GIGANTE GENTIL
◆レーベル：Coqueiro Verde
【歌謡ロックの帝王ホベカルと共ににジョーヴェン・グアルダを支えた男の蘇生】
1. Gigante Gentil 2. 50 Tons de Cor 3. Colapso 4. Coisa por Coisa 5. Sentimentos Complicados 6. Teoria do Óbvio 7. Manhãs de Love 8. Moça 9. Amor na Rede 10. Caçador de Deusas 11. Além do Horizonte
歌謡ロックの帝王、ホベルト・カルロスと共にジョーヴェン・グアルダを支えた男＝ブラジル音楽界のレジェンドの一人、エラズモが本格的に“蘇生”を遂げるのは、言うなれば2009年の『ロックンロール』から。11年の『セックス』を経て、2014年の本作で裏テーマを“愛”とした3部作は完結。本作はラテングラミーで〈ベスト・ブラジリアン・ロック〉も受賞している。カエターノとの初の共作曲 5. や、グローボのテレノヴェーラに起用されたラスト超名曲 11. に代表されるテン年代らしい軽妙な音像で、聴後感も爽快だ。そこには60年代の所謂〈セックス、ドラッグ、＆ロックンロール〉の欠片は微塵も感じられないが、同時に語られるべきは〈テン年代におけるロックの蘇生〉だと思う。20年代も間近に迫っている現在、そこでのキーパーソンは、本作制作陣のカシンであったり、ステファンであったり、ジェネシであったりするのだ。［月刊ラティーナ2015年8月号掲載 船津亮平］
(CD infoより） Mesmo consagrado, Erasmo Carlos continua incansável e, com 50 sólidos anos de estrada, nos brinda com GIGANTE GENTIL, álbum de inéditas com a maioria das músicas compostas por ele mesmo e por alguns parceiros mais do que especiais. Cabeça efervescente e coração a mil, o Tremendão vem nos cativando com sucessos já incorporados ao cancioneiro nacional com toda a ambiguidade que ele carrega e descarrega em nós. Sua fama de mau, roqueiro, casaco de couro e pulseiras não tiram dele o lado terno, singelo, sensível e gentil, ou melhor, “gigante gentil” – alcunha tão apropriada criada por Lucinha Turnbull na década de 80 e amplamente defendida por Rita Lee em entrevistas. Kassin foi o amigo convidado para a missão irrecusável de produzir e organizar esta panela de influências tão característica dos trabalhos de Erasmo. O álbum traz parceiros de outros carnavais como Arnaldo Antunes e Nelson Motta, além da inédita parceria com seu amigo Caetano Veloso, que lhe presenteou com singela e certeira letra em “Sentimentos Complicados“. A canção homônima ao disco vem como uma resposta irônica às ofensas gratuitas despejadas nas redes sociais e para as quais Erasmo dá de ombros e segue seu caminho. Com GIGANTE GENTIL ele nos mostra mais uma vez que é um artista em ebulição, atuante, efervescente, com cabeça de homem, mas um coração de menino, arrombando a festa com seu rock’n’roll visceral e falando de amor como poucos sabem fazer.
(CD infoより） Mesmo consagrado, Erasmo Carlos continua incans_vel e, com 50 s_lidos anos de estrada, nos brinda com GIGANTE GENTIL, _lbum de in_ditas com a maioria das m_sicas compostas por ele mesmo e por alguns parceiros mais do que especiais. Cabe_a efervescente e cora__o a mil, o Tremend_o vem nos cativando com sucessos j_ incorporados ao cancioneiro nacional com toda a ambiguidade que ele carrega e descarrega em n_s. Sua fama de mau, roqueiro, casaco de couro e pulseiras n_o tiram dele o lado terno, singelo, sens_vel e gentil, ou melhor, “gigante gentil” _ alcunha t_o apropriada criada por Lucinha Turnbull na d_cada de 80 e amplamente defendida por Rita Lee em entrevistas. Kassin foi o amigo convidado para a miss_o irrecus_vel de produzir e organizar esta panela de influ_ncias t_o caracter_stica dos trabalhos de Erasmo. O _lbum traz parceiros de outros carnavais como Arnaldo Antunes e Nelson Motta, al_m da in_dita parceria com seu amigo Caetano Veloso, que lhe presenteou com singela e certeira letra em “Sentimentos Complicados“. A can__o hom_nima ao disco vem como uma resposta ir_nica _s ofensas gratuitas despejadas nas redes sociais e para as quais Erasmo d_ de ombros e segue seu caminho. Com GIGANTE GENTIL ele nos mostra mais uma vez que _ um artista em ebuli__o, atuante, efervescente, com cabe_a de homem, mas um cora__o de menino, arrombando a festa com seu rock’n’roll visceral e falando de amor como poucos sabem fazer.
◆レーベル：Coqueiro Verde
【歌謡ロックの帝王ホベカルと共ににジョーヴェン・グアルダを支えた男の蘇生】
1. Gigante Gentil 2. 50 Tons de Cor 3. Colapso 4. Coisa por Coisa 5. Sentimentos Complicados 6. Teoria do Óbvio 7. Manhãs de Love 8. Moça 9. Amor na Rede 10. Caçador de Deusas 11. Além do Horizonte
歌謡ロックの帝王、ホベルト・カルロスと共にジョーヴェン・グアルダを支えた男＝ブラジル音楽界のレジェンドの一人、エラズモが本格的に“蘇生”を遂げるのは、言うなれば2009年の『ロックンロール』から。11年の『セックス』を経て、2014年の本作で裏テーマを“愛”とした3部作は完結。本作はラテングラミーで〈ベスト・ブラジリアン・ロック〉も受賞している。カエターノとの初の共作曲 5. や、グローボのテレノヴェーラに起用されたラスト超名曲 11. に代表されるテン年代らしい軽妙な音像で、聴後感も爽快だ。そこには60年代の所謂〈セックス、ドラッグ、＆ロックンロール〉の欠片は微塵も感じられないが、同時に語られるべきは〈テン年代におけるロックの蘇生〉だと思う。20年代も間近に迫っている現在、そこでのキーパーソンは、本作制作陣のカシンであったり、ステファンであったり、ジェネシであったりするのだ。［月刊ラティーナ2015年8月号掲載 船津亮平］
(CD infoより） Mesmo consagrado, Erasmo Carlos continua incansável e, com 50 sólidos anos de estrada, nos brinda com GIGANTE GENTIL, álbum de inéditas com a maioria das músicas compostas por ele mesmo e por alguns parceiros mais do que especiais. Cabeça efervescente e coração a mil, o Tremendão vem nos cativando com sucessos já incorporados ao cancioneiro nacional com toda a ambiguidade que ele carrega e descarrega em nós. Sua fama de mau, roqueiro, casaco de couro e pulseiras não tiram dele o lado terno, singelo, sensível e gentil, ou melhor, “gigante gentil” – alcunha tão apropriada criada por Lucinha Turnbull na década de 80 e amplamente defendida por Rita Lee em entrevistas. Kassin foi o amigo convidado para a missão irrecusável de produzir e organizar esta panela de influências tão característica dos trabalhos de Erasmo. O álbum traz parceiros de outros carnavais como Arnaldo Antunes e Nelson Motta, além da inédita parceria com seu amigo Caetano Veloso, que lhe presenteou com singela e certeira letra em “Sentimentos Complicados“. A canção homônima ao disco vem como uma resposta irônica às ofensas gratuitas despejadas nas redes sociais e para as quais Erasmo dá de ombros e segue seu caminho. Com GIGANTE GENTIL ele nos mostra mais uma vez que é um artista em ebulição, atuante, efervescente, com cabeça de homem, mas um coração de menino, arrombando a festa com seu rock’n’roll visceral e falando de amor como poucos sabem fazer.
(CD infoより） Mesmo consagrado, Erasmo Carlos continua incans_vel e, com 50 s_lidos anos de estrada, nos brinda com GIGANTE GENTIL, _lbum de in_ditas com a maioria das m_sicas compostas por ele mesmo e por alguns parceiros mais do que especiais. Cabe_a efervescente e cora__o a mil, o Tremend_o vem nos cativando com sucessos j_ incorporados ao cancioneiro nacional com toda a ambiguidade que ele carrega e descarrega em n_s. Sua fama de mau, roqueiro, casaco de couro e pulseiras n_o tiram dele o lado terno, singelo, sens_vel e gentil, ou melhor, “gigante gentil” _ alcunha t_o apropriada criada por Lucinha Turnbull na d_cada de 80 e amplamente defendida por Rita Lee em entrevistas. Kassin foi o amigo convidado para a miss_o irrecus_vel de produzir e organizar esta panela de influ_ncias t_o caracter_stica dos trabalhos de Erasmo. O _lbum traz parceiros de outros carnavais como Arnaldo Antunes e Nelson Motta, al_m da in_dita parceria com seu amigo Caetano Veloso, que lhe presenteou com singela e certeira letra em “Sentimentos Complicados“. A can__o hom_nima ao disco vem como uma resposta ir_nica _s ofensas gratuitas despejadas nas redes sociais e para as quais Erasmo d_ de ombros e segue seu caminho. Com GIGANTE GENTIL ele nos mostra mais uma vez que _ um artista em ebuli__o, atuante, efervescente, com cabe_a de homem, mas um cora__o de menino, arrombando a festa com seu rock’n’roll visceral e falando de amor como poucos sabem fazer.