アウグスト・マルチンス & クラウヂオ・ジョルジ『イズマエル・シルヴァ - ウマ・エスコーラ・ヂ・サンバ』｜AUGUSTO MARTINS E CLAUDIO JORGE 『ISMAEL SILVA - UMA ESCOLA DE SAMBA』（MIL-051）_NLTBR_
アウグスト・マルチンス & クラウヂオ・ジョルジ『イズマエル・シルヴァ - ウマ・エスコーラ・ヂ・サンバ』｜AUGUSTO MARTINS E CLAUDIO JORGE 『ISMAEL SILVA - UMA ESCOLA DE SAMBA』（MIL-051）_NLTBR_
アウグスト・マルチンス & クラウヂオ・ジョルジ『イズマエル・シルヴァ - ウマ・エスコーラ・ヂ・サンバ』｜AUGUSTO MARTINS E CLAUDIO JORGE 『ISMAEL SILVA - UMA ESCOLA DE SAMBA』（MIL-051）_NLTBR_
¥2,310
AUGUSTO MARTINS E CLAUDIO JORGE / ISMAEL SILVA - UMA ESCOLA DE SAMBA
MILLS RECORDS
【サンビスタはCD棚に加えるべき1枚】
曲目
1. O Que Será de Mim 2. A Razão Dá-Se a Quem Tem 3. Me Diga Teu Nome 4. Meu Único Desejo 5. Antonico 6. Todo Mundo Quer / Nem É Bom Falar 7. Aliás 8. Contrastes 9. Peçam Bis 10. Novo Amor / Tristezas Não Pagam Dívidas 11. Quem Não Quer Sou Eu 12. Pra Me Livrar do Mal 13. Sofrer É da Vida 14. Dona do Lugar 15. Ninguém Tem Que Achar Ruim / Se Você Jurar
エスタシオ地区が“サンバの揺籃”と称されるのも、現サンボードロモがエスタシオの麓にあるのも、イズマエルがこの地で「デイシャ・ファラール」を作ったことと無関係ではないだろう。「エスコーラ・ヂ・サンバの父」生誕110年をテーマに、サンバ～MPB界の本質を伝え続ける手練2人がタッグを組んだ超・良質過ぎる1枚。ベローバやマルセリーニョ・モレイラ、カルリーニョス・7コルダスが生み出すグルーヴは今のサンバ界における最良最高の存在。古くはガル・コスタが 6. 、ジャルズ・マカレーが 8. をカバーしているが、フランシスコ・アルヴェスが歌った代表曲 12. 「シ・ヴォセ・ジュラール」以外はおそらく現地でもそこまで知られた曲ではないだろう。丁寧にアーカイブを掘り起こす研究家アウグストと、イズマエルの人生の最後の3年間を共にしたクラウヂオにしか出来ない仕事と言えるだろう。とまれ、サンビスタはCD棚に加えるべき1枚だ。
［月刊ラティーナ2016年6月号掲載 船津亮平］
MILLS RECORDS
【サンビスタはCD棚に加えるべき1枚】
曲目
1. O Que Será de Mim 2. A Razão Dá-Se a Quem Tem 3. Me Diga Teu Nome 4. Meu Único Desejo 5. Antonico 6. Todo Mundo Quer / Nem É Bom Falar 7. Aliás 8. Contrastes 9. Peçam Bis 10. Novo Amor / Tristezas Não Pagam Dívidas 11. Quem Não Quer Sou Eu 12. Pra Me Livrar do Mal 13. Sofrer É da Vida 14. Dona do Lugar 15. Ninguém Tem Que Achar Ruim / Se Você Jurar
エスタシオ地区が“サンバの揺籃”と称されるのも、現サンボードロモがエスタシオの麓にあるのも、イズマエルがこの地で「デイシャ・ファラール」を作ったことと無関係ではないだろう。「エスコーラ・ヂ・サンバの父」生誕110年をテーマに、サンバ～MPB界の本質を伝え続ける手練2人がタッグを組んだ超・良質過ぎる1枚。ベローバやマルセリーニョ・モレイラ、カルリーニョス・7コルダスが生み出すグルーヴは今のサンバ界における最良最高の存在。古くはガル・コスタが 6. 、ジャルズ・マカレーが 8. をカバーしているが、フランシスコ・アルヴェスが歌った代表曲 12. 「シ・ヴォセ・ジュラール」以外はおそらく現地でもそこまで知られた曲ではないだろう。丁寧にアーカイブを掘り起こす研究家アウグストと、イズマエルの人生の最後の3年間を共にしたクラウヂオにしか出来ない仕事と言えるだろう。とまれ、サンビスタはCD棚に加えるべき1枚だ。
［月刊ラティーナ2016年6月号掲載 船津亮平］