ラティーナ2013年7月号
第9回ヴィラーダ・クルトゥラル
治安の悪化と高まるヒップホップの存在感
文:仁尾帯刀 004
TRIO ESTRANGEIROS
ヴィニシウス・カントゥアリア、ジェシー・ハリス+ ダヂ
——異邦人トリオの共感と友情
文:中原 仁/写真:三田村 亮 010
バラケ・シソコ
全ての壁を越え共演者を求める、
たおやかなコラの調べ——
文:渡辺 亨 016
テテに訊く『裸のままで』
文:船津亮平 019
連載第63回 それでもセーヌは流れる
タトゥーが立つとき
文:向風三郎 022
ラ米乱反射 連載第89回
孫を捜して35年、祖母たち率いるエステラ・デ・カルロット
殺戮者ホルヘ・ビデーラは死して故郷に帰れず
文:伊高浩昭 026
新連載《生誕100 周年に向けて》アニバル・トロイロ物語
第一回「誕生とはじまり」
文:ガブリエル・ソリア/訳:鈴木多依子 030
HAVANA D'PRIMERA
キューバから8 月来日!
最強の歌手&トランペッター、アレクサンデル・アブレウ率いるハバナ・デ・プリメーラ!
文:山口誠治 035
コロリダス『デパート』
日常と音楽が混ざり合う場所の楽しさ
文:大石 始 038
タンゴダンサーの“足”にせまる
上質かつ機能性を兼ね備えた
アルゼンチン製タンゴシューズ
文:編集部 040
広い風236[西瓜とぶどう]
[西瓜とぶどう]
写真・文:高野 潤 044
おうちでラテンめし 第49 回
チビート 046
【PIONEIRA!】Vol.41
〈トルコ、ブラジル、日本〉
新時代ラティーナ現場最前線!
文・写真:KTa☆brasil 048
NOTICIAS MUNDIALES 051
INFORMACION 059
LIBRO / CINE 070
EVENTO
カンパニー・フィリップ・ジャンティ 5 月のpianona 中島ノブユキ× 北村聡 074
ウィルソン・チェンボ・コルニエル
〜ダンシング・ウィズ・ジ・アンセスターズ〜
文:山本幸洋 078
TU, SOLO TU Vol.160
ルイ・ベガ新譜『エクリプス』は
なんとファニア10年ぶりの新譜!
文:岡本郁生 084
連載第75 回 オーガニック・アルヘンティーナ
来日間近!音の妖精アレハンドロ・フラノフ
文:栗本 斉 086
ノルデスチ便り その10
ユネスコ世界遺産
セーハ・ダ・カピヴァラ遺跡を再訪
文:岸和田 仁 088
ESPACIO
MARAS
文:井上武史 090
ディスコ・ガイド 国内盤/輸入盤 094
通信販売お申し込み方法 107
最新バックナンバー一覧 110
オピニオン/愛好会ニュース 111
編集後記/次号予告 114
治安の悪化と高まるヒップホップの存在感
文:仁尾帯刀 004
TRIO ESTRANGEIROS
ヴィニシウス・カントゥアリア、ジェシー・ハリス+ ダヂ
——異邦人トリオの共感と友情
文:中原 仁/写真:三田村 亮 010
バラケ・シソコ
全ての壁を越え共演者を求める、
たおやかなコラの調べ——
文:渡辺 亨 016
テテに訊く『裸のままで』
文:船津亮平 019
連載第63回 それでもセーヌは流れる
タトゥーが立つとき
文:向風三郎 022
ラ米乱反射 連載第89回
孫を捜して35年、祖母たち率いるエステラ・デ・カルロット
殺戮者ホルヘ・ビデーラは死して故郷に帰れず
文:伊高浩昭 026
新連載《生誕100 周年に向けて》アニバル・トロイロ物語
第一回「誕生とはじまり」
文:ガブリエル・ソリア/訳:鈴木多依子 030
HAVANA D'PRIMERA
キューバから8 月来日!
最強の歌手&トランペッター、アレクサンデル・アブレウ率いるハバナ・デ・プリメーラ!
文:山口誠治 035
コロリダス『デパート』
日常と音楽が混ざり合う場所の楽しさ
文:大石 始 038
タンゴダンサーの“足”にせまる
上質かつ機能性を兼ね備えた
アルゼンチン製タンゴシューズ
文:編集部 040
広い風236[西瓜とぶどう]
[西瓜とぶどう]
写真・文:高野 潤 044
おうちでラテンめし 第49 回
チビート 046
【PIONEIRA!】Vol.41
〈トルコ、ブラジル、日本〉
新時代ラティーナ現場最前線!
文・写真:KTa☆brasil 048
NOTICIAS MUNDIALES 051
INFORMACION 059
LIBRO / CINE 070
EVENTO
カンパニー・フィリップ・ジャンティ 5 月のpianona 中島ノブユキ× 北村聡 074
ウィルソン・チェンボ・コルニエル
〜ダンシング・ウィズ・ジ・アンセスターズ〜
文:山本幸洋 078
TU, SOLO TU Vol.160
ルイ・ベガ新譜『エクリプス』は
なんとファニア10年ぶりの新譜!
文:岡本郁生 084
連載第75 回 オーガニック・アルヘンティーナ
来日間近!音の妖精アレハンドロ・フラノフ
文:栗本 斉 086
ノルデスチ便り その10
ユネスコ世界遺産
セーハ・ダ・カピヴァラ遺跡を再訪
文:岸和田 仁 088
ESPACIO
MARAS
文:井上武史 090
ディスコ・ガイド 国内盤/輸入盤 094
通信販売お申し込み方法 107
最新バックナンバー一覧 110
オピニオン/愛好会ニュース 111
編集後記/次号予告 114