NEWS

2024/11/26 19:20

(English instructions are given after the Japanese instructions)
今年もグランミロンガを開催することが決まりました!
(詳細については随時こちらで更新いたします)

2/9(日)
 場所:青山スパイラルホール
 
時間:14:00(Open)〜21:00(終了予定)
入場料:座席指定券(テーブル席・お土産付き) 14,000円 チケット=> https://online.latina.co.jp/items/95054678
    自由 前売 6,000円 当日 7,000円  チケット=>  https://online.latina.co.jp/items/95054716

楽団による生演奏のショー、来日中のタンゴダンサーたち、また日本で活躍中のプロダンサーによるデモンストレーションも開催いたします。通常のコンサートとは異なり間近でダンスや演奏をご覧いただけるイベントとなります。もちろん楽団の生演奏でお客様に踊っていただけるミロンガタイムもございます。

また、コンペも開催いたします!
ペア部門(先着30組)、Jack&Jill部門(リーダー、フォロワー、それぞれ先着30名)を実施いたします。
ペア部門の優勝、準優勝ペアは、アジア選手権ピスタ部門の準決勝シードが付与されます。
J&J部門の優勝者、準優勝者、3位入賞者(リーダー、フォロワー各々)は、アジア選手権J&J部門の準決勝シードが付与されます。

エントリー料は以下です。年内にエントリーされた方は、早割料金でエントリーいただけます。
・JJ部門   2,000円 ⇨早割 1,500円
・ペア部門  4,000円 ⇨早割 3,000円

どしどしご参加ください!

エントリーフォームはこちら↓

皆様のご参加をお待ちしております!


(English)
It has been decided that Gran Milonga will be held again this year!
(Details will be updated here as they become available)

Sunday, February 9th, 2013 Venue: Aoyama Spiral Hall

Time: 14:00 (Open) - 21:00 (Scheduled end time)

Admission: Reserved seating (table seating with souvenir) 14,000 yen Ticket = > (currently being created, please wait a moment)

Free Advance 6,000 yen, Day of 7,000 yen Ticket = > (currently being created, please wait a moment)

There will be a live performance by the orchestra, tango dancers visiting Japan, and demonstrations by professional dancers active in Japan. Unlike a regular concert, this event will allow you to see the dance and performance up close. Of course, there will also be a milonga time where you can dance to the live performance of the orchestra.

We will also be holding a competition!

There will be a pair category (first 30 pairs) and a Jack & Jill category (first 30 leaders and followers).

The winning pair and runner-up pair in the pair category will be given a semi-final seed in the Asian Championship Pista category.

The winner, runner-up and 3rd place winner (leader and follower respectively) of the J&J division will be given a semi-final seed for the J&J division of the Asian Championships.

The entry fees are as follows. If you enter before the end of the year, you can enter at the early bird rate.

・JJ division 2,000 yen ⇨ Early bird 1,500 yen

・Pair Division 4,000 yen ⇨ Early Bird 3,000 yen

Please join us!

Entry form is here↓

https://forms.gle/QUk1SW85QabD8tJCA

We look forward to your participation!