NEWS
2025/04/30 15:37
English notation is below the Japanese.
2025年タンゴダンスアジア選手権につきまして、詳細をお知らせいたします。
日時 : 2025年7月12日（土） 12時スタート予定
13日（日） 12時30分スタート予定
（スタート時間については現在の予定です。エントリー数によっては変更になる可能性もありますことをご了承ください。変更が決まった場合には速やかにお知らせいたします。）
場所 :
※今年は、1日目と2日目で開催場所が異なりますので、ご注意ください。
1日目（12日）青山 スパイラルホール
Jack&Jill部門、セニョール部門、ミロンガ部門、ワルツ部門（予選、決勝）
ピスタ部門（予選のみ）
2日目（13日）大田区蒲田 大田区民ホールアプリコ・大ホール
ピスタ部門（準決勝、決勝）
ステージ部門（予選、準決勝、決勝）
◆エントリーされる方へ
★エントリーの締切は以下となります。
2025/6/27（金）〜18:00（日本時間）
■エントリー料（1部門・観覧料込み）
ステージ部門、ピスタ部門 20,000円（1ペア）
ミロンガ部門、ワルツ部門、セニョール部門 15,000円（1ペア）
（※昨年同様セニョール部門は選手権種目とは別に開催することになりました。1~3位まで選出しますが、世界選手権のシード権はありません。世界選手権を目指す方はピスタ部門にエントリーしてください）
Jack & Jill 部門 8,000円（1人）
★複数部門にエントリーされる方は割引がございます。
1部門につき、ペアで2,000円割引となります。ただし、同一ペアでのエントリーに限ります。
☆エントリー早期割引あります！☆
5/20（火） 18:00（日本時間）までにエントリーしていただいた方には全体で10％の割引がございますので、ぜひご利用ください！
エントリーフォームは以下となります。
日本語
・Jack&Jill部門 → https://forms.gle/WUc7jwXxvyWWuYRv7
◆観覧される方へ
・チケットについて
ご予約販売を5/1からスタートします。チケットはただいま印刷中なので、印刷が完了次第発送いたします。5月中旬以降の発送となりますのでご了承ください。
今年は、1日目と2日目の会場が異なりますので、ご注意くださいますようお願いします。
1日目（スパイラルホール）
★全席指定席
1,2列目「プレミアム席」7,000円
上記以外の指定席「一般指定席」 5,000円
2日目（アプリコ大ホール）
1〜6列まで「プレミアム席」8,000円
上記以外の席「一般指定席」6,000円
★両日ともに良い席で観覧したい方には、お得なプレミアムセットをご用意します。
7,000円＋8,000円＝15,000円のところ、13,000円で販売いたします。
チケットの販売はこちらから→https://online.latina.co.jp/categories/4307611
・エントリーされる方の観覧チケットについて
出場選手の方は観覧可能です。
1日目については座席数に限りがあるため立ち見での観覧となります、ご了承ください。もし座席を確保して観覧したい場合には、別途チケットを購入いただく必要がありますが、エントリーされた方には割引価格でご提供いたします。お席をご利用されたい方はご連絡ください。
（一般指定席、プレミアムシート、それぞれ2,000円割引となります)
2日目につきましては、「一般指定席」をご用意する予定です。もし、プレミアム席で観覧したい場合は、2,000円の追加支払いでご観覧できます。エントリーの際備考欄にその旨ご記載ください。
基本的にはエントリーした部門の観覧は可能です。
ただ、ピスタ部門にはエントリーせず、JJ、ML、SN、WLのいずれかのみにエントリーした方で、2日目を観覧したい場合には別途チケットが必要となります。1,000円割引（2日目：プレミアムだと8,000→7,000円、一般だと6,000円→5,000円）でご用意しますので、お申し付けください。
また、ステージ部門のみエントリーした方で、1日目を座席で観覧したい場合は別途チケットが必要となります。
（立ち見で良いということであれば、追加料金は発生しません。立ち見は1日目のみ可能です。）
上記同様1000円割引（1日目：プレミアムだと7000円→6000円、一般だと5000円→4000円）でご用意しますので、お申し付けください
ピスタ部門にエントリーしていれば、追加料金支払いなしで、2日間観覧可能となります。
(2025/5/2追記）
★フェアウェルミロンガについて★
2日目（7/13）選手権終了後にフェアウェルミロンガを開催します！（主催：ATPA）
場所：助川ダンス教室（品川区平塚２丁目１８−１９ センタックビル B1F）
戸越銀座駅徒歩3分（戸越銀座駅は、蒲田から東急池上線で20分ほど）
アジア選手権に出場された選手の方は、参加費2,000円（1ドリンクチケット付）
選手以外の方で早期予約（〜7/10)の場合は、参加費3,000円（1ドリンクチケット付）
予約なしで当日参加の場合は、参加費3,500円（1ドリンクチケット付）
ご参加希望の方は、latina@latina.co.jp または、atpajapan@gmail.com までご連絡ください！
多くの皆様のご参加をお待ちしております！
(English)
Tango Dance Asia Championship 2025 will be held on the following dates
Date and Time:
Day1 : Saturday, July 12, 2025, 12:00 PM start
Day2 : Sunday, July 13, 2025, 12:30 PM start
(The start times are subject to change depending on the number of entries. We will notify you promptly if any changes are made.)
Location:
*Please note that the venue will be different on the first and second days this year.
Day 1 (July 12) Aoyama Spiral Hall
Jack & Jill Division, Señor Division, Milonga Division, Waltz Division (Preliminaries, Finals)
Pista Division (Preliminaries only)
Day 2 (July 13) Ota City Residents Hall (Aprico)（5-37-3, Kamata, Ota-ku, Tokyo)
Pista Division (Semifinals, Finals)
Stage Division (Preliminary, Semifinals, Finals)
◆For those entering the competition
★The entry deadline is as follows.
June 27, 2025 (Fri) at 6:00 PM (Japan Standard Time)
■Entry fee (per division, including seat fee)
Stage Division, Pista Division: 20,000 yen (per pair)
Milonga Division, Waltz Division, Señor Division: 15,000 yen (per pair)
(※As in previous years, the Señor Division will be held separately from the championship events. Top 3 places will be selected, but no seeds will be awarded for the World Championships. Those aiming for the World Championships should enter the Pista Division.)
Jack & Jill Division: 8,000 yen (per person)
★Discounts are available for those entering multiple categories.
(This time, seat fees will not be refunded. All discounts will be applied instead. Please understand.)
A discount of 2,000 yen per pair will be applied per division. However, this discount is only available for entries by the same pair.
☆Early bird discount available!☆
Those who enter by May 20 (Tue) at 6:00 PM (Japan Standard Time) will receive a 10% discount on the total fee. Please take advantage of this opportunity!
Entry form is here.
English
・Pair Division → https://forms.gle/ejTRKfCnQ57Pwmtr7
・Jack&Jill Division → https://forms.gle/XfT9VHm5meJAqPfCA
◆For those attending
・About tickets
Advance ticket sales will start on May 1.
Tickets are currently being printed and will be shipped as soon as printing is complete.
Please note that tickets will be shipped in mid-May or later.
Please note that the venues for the first and second days are different this year.
Day 1 (Spiral Hall)
★All seats are reserved
Rows 1–2: “Premium Seats” 7,000 yen
All other reserved seats: “General Reserved Seats” 5,000 yen
Day 2 (Aprico Grand Hall)
★All seats are reserved
Rows 1–6: “Premium Seats” 8,000 yen
All other seats: “General Reserved Seats” 6,000 yen
★For those who wish to enjoy both days from good seats, we offer a special "Premium Set".
7,000 yen + 8,000 yen = 15,000 yen, but available for 13,000 yen
Tickets can be purchased here→https://online.latina.co.jp/categories/4307611
・About admission tickets for entrants
Competitors are allowed to watch the event.
For Day 1, seating is limited, so viewing will be standing room only. Please note that if you would like to secure a seat, you will need to purchase a separate ticket. However, entrants will be offered a discounted price. Please contact us if you would like to reserve a seat.
(General reserved seats and premium seats will each be discounted by 2,000 yen)
For Day 2, we plan to provide “General Reserved Seats.” If you wish to watch from Premium Seats, an additional payment of 2,000 yen is required. Please indicate this in the remarks section when registering.
In general, you can watch the event in the division you entered.
However, if you have not entered the Pista division and have entered only one of JJ, ML, SN, or WL, and wish to watch the second day, a separate ticket will be required.
We offer a 1,000 yen discount (second day: Premium 8,000 yen → 7,000 yen, General 6,000 yen → 5,000 yen), so please let us know if you wish to take advantage of this offer.
Additionally, if you have entered only the Stage division and wish to attend Day 1, a separate ticket will be required.
(If standing is acceptable, no additional fee will be charged. Standing is only available on the first day.)
The same 1,000 yen discount will apply (Day 1: Premium 7,000 yen → 6,000 yen, General 5,000 yen → 4,000 yen), so please let us know.
If you have entered the Pista division, you may attend both days without additional fees.
(Added on May 2, 2025)
★About the Farewell Milonga★
On the second day (July 13), we will hold a Farewell Milonga after the championship! (Organized by ATPA)
Location: Sukegawa Dance Studio (2-18-19 Hiratsuka, Shinagawa-ku, Tokyo, Sentaku Building B1F)
3-minute walk from Togoshi-Ginza Station (Togoshi-Ginza Station is approximately 20 minutes from Kamata on the Tokyu Ikegami Line)
For athletes participating in the Asian Championships, the participation fee is 2,000 yen (including one drink ticket).
For non-athletes who make an early reservation (by July 10), the participation fee is 3,000 yen (including one drink ticket).
For those who participate on the day without a reservation, the participation fee is 3,500 yen (including one drink ticket).
Those wishing to participate, please contact !（mail to : latina@latina.co.jp or atpajapan@gmail.com )
We look forward to seeing many of you there!
